Näissä maisemissa viime viikonloppu..Pics from last weekend...

Matkalla Ylläksen huipulle

On the way up to the top of Ylläs

Täälläkin pisteltiin ja syötiin ja...

We stitched here too, and had some good food and...

Ylläksen huipulla Gondolin yläasemalla

On the top of Ylläs by the Gondol

Laskettelijoita lähdössä alaspäin

Skiers on their way downhill

Hississä matkalla alaspäin
In the lift on our way down

Sisustusmyymälä Grooppi

Grooppi - a shop full of interior decoration


My envelope for Karol in the Mailart Friends Cats and Dogs Exchange

Design from Lettres a mon Chat by Isa Vautier

Stitched on red striped linen band with DMC 115 over one

Viime viikonloppuna oli vihdoin viimein OUPSin ristipistotapaaminen Muonion Tapojärvessä. Kuten kuvista näkyy emme pysytelleet pelkästään neljän seinän sisällä, vaan lähdettiin myös tutkimaan vähän ympäristöä. Mukana menossa olivat minun ja talonmiehen tehtäviä hoitaneen puolisoni lisäksi Ritva, Anne, Lennu sekä Marika . Marikan tapasin ihan ensimmäistä kertaa ja oli kyllä tosi kiva tutustua myös häneen koska blogien ja vaihtojen kautta ollaan oltu jo tuttuja pitkään.

Olimme suunnitelleet puolison kanssa tarkoin varjeltua yllätystä lauantain varalle ja vielä lauantai-aamuna oli sään puolesta epävarmaa pystyykö yllätystä toteuttamaan. Ylläkselle on tämän kauden aikana avattu gondoli-hissi ja hissin yläasemalla on kahvila. Suunnitelmissa oli alusta alkaen että vien Oupsilaiset ylös pistelemään ja samalla katselemaan ihania maisemia. Mutta Luonto-äiti! Vielä lauantai-aamuna satoi lunta ja oli pilvistä ja minulla vähän paha mieli että jos vaikka joudummekin perumaan koko jutun. Mitä vielä! Lapissa ilmat muuttuvat ihan silmänräpäyksessä ja kuten kuvista näkyy ilma ei olisi paljon parempi voinut olla.

Mikä parasta, aina parkkipaikalle saakka oli epävarmaa mikä se yllätys mahtaa olla!

Cafe 718 on aivan loistava paikka pistelylle. 718 lukema viittaa korkeuteen merenpinnan yläpuolella. Avara halli on rakennettu varsinaisesti gondolien säilytyspaikaksi mutta päivisin kun hissit ovat toiminnassa tila toimii valoisana ja avarana kahvilana. Koska tilaa tosiaan on, saatoimme pistellä pari tuntia ihan kaikessa rauhassa, ilman että kukaan oli hätistelemässä pois varatuilta paikoilta. Kevätaurinko ja isot ikkunat antoivat mahtavat valo-olosuhteet.

Paluumatkalla mökille kävimme vielä sisustusliike Groopissa joka on avattu Äkäslompoloon samoin tämän kauden aikana. Aivan ihana liike, josta löytyy kaikenlaista kaunista kotiin. Suosittelen lämpimästi.

Pistelyn lisäksi nauroimme vatsa- ja poskilihaksemme kipeiksi, söimme itsemme lähestulkoon ähkyyn ja pistelimme taas. Ja valmistakin tuli...

***

Last weekend, at last, we had the OUPS weekend stitching gathering in Muonio, Lapland at our cottage. And as you can see in the pics above, we didn´t just sit inside and stitch, but we also went and discovered the area around. We who had this adventure were me and my husband who was with us as a caretaker, Ritva, Anne, Lennu and Marika. I met Marika for the first time and it was so fun, as we already knew eachother through blogs and exchanges.

Me and my husband had planned a well held surprise for the stitchers for Saturday and until Saturday morning it was uncertain if it was possible to carry out because of the weather. The nearest ski-center, Ylläs, has opened a gondol ski-lift for this season and there is a cafe up on the top. We had planned to take the stitcher up with the lift to stitch up on the top and to watch at the fantastic view on the same time. But Mother Nature! Still on Saturday morning it was cloudy and it even snowed a bit, and I was sad because I was really scared and dissapointed if we were forced to cancel or change the plans. But no! As you can see, in Lapland the weather can change in no time at all and the weather couldn´t have been better.

Cafe 718 is a really good place for stitching. The name 718 describes its location 718 metres above the sea. The cafe is where the gondols are kept when they are not in use. In daytime it is a cafe with lots of room and light.

On the way back we visited a shop called Grooppi. It is full of different interior decoration, lamps, cushions, candles etc. etc. Grooppi is also opened for this season and I can really recommend it.

What else did we do? Well, we stitched, we laughed, ate lots of good food and stitched again. And some of us got something ready aswell...

***

Tänään sain myös tietää että lähettämäni kirjekuori oli tullut perille. Kuvissa on blogittomalle Karolille pistelemäni kuori, jonka pistelin Mailart Friendsien Kissa- ja koira-vaihdossa.

***

The envelope above is stitched by me for Karol in the Mailart Friends Cats and Dogs-Exchange and I could publish it as I know Karol has received it.