tiistaina, lokakuuta 24, 2006

Ja voittaja on..Och vinnaren är...And the winner is...

Tämän kertainen voittaja on HELMIS!!!! Onnea onnea onnea...Pistä tulemaan mulle yhteystietosi niin laitan sinulle jotain kivaa käsitöihin liittyvää...
***
Vinnaren den här gången är HELMIS!!! Grattis grattis grattis...
***
The winner this time is HELMIS! Congratulations...
***
Harmittaa kun en saa kuvia kehiin kameran temppuilun takia. Ne kortit olis tosi kiva näyttää, niitä on nyt jokunen valmiina. Muutenkin olen ollut ahkerana ja valmistellut joululahjalistoja, jollen ihan toteutuksen asteelle ole päässyt kuin korttirintamalla. Lumentulo piristi kummasti ja sai aikaan joulufiilistä.
***
Vad tråkigt det är att kameran inte fungerar, julkorten som jag nämnde hade varit kul att visa upp. Har faktiskt fått några stycken färdiga. Har kommit till planeringsstadiet vad gäller julklappar, med produceringen är det väl lite si och så med...Vad härligt att det snöar, får julkänningar med det samma...
***
I´m terrible sorry over the photoless period. My camera doesn´t work for some reason. I´d love to show the knitted cards I mentioned, I have a few ready. I´ve also planned some of the christmaspresents, but haven´t started with them yet. How wonderful, it´s snowing outside and I do feel like christmas already...

Tunnisteet: