torstaina, kesäkuuta 28, 2007

Toipilaana...jag kryar på mig...I´m getting better...

Viime viikolla minut yllätti kesäflunssa ja kaatoi sänkyyn koko loppuviikoksi. Juhannus tuli juhlittua sängyssä ja vieläkin on vähän tukkoinen olo. Pistelyt ovat aikataulustaan jäljessä ja pakkaa vähän stressi pukkaamaan päälle. Seuraavaan vaihtoon sain jo armonaikaa mutta yritän kuitenkin saada Mailart Friendsin Teatime kuoren matkalle koht´sillään ajallaan.
Serkkuni Helena Yhdysvalloista postitti minulle kaksi ristipistomalleja täynnä olevaa lehteä jotka todella piristivät päiväni. Kiitos! Varsinkin toinen jossa oli "Four Seasonal"-malleja oli aivan ihana!
***
En sommarförkylning fällde mig till sängs i en hel vecka. T.o.m midsommarn firade jag i vågrätt ställning och jag är inte särskilt kry än heller. Jag ligger efter i korsstygnen och är lite stressad pga. detta. Lyckligtvis fick jag lite mer tid för nästa byte, men min målsättning är att få iväg Mailarts Friends Teatime kuvert i tid.
Min kusin Helena som bor i USA skickade mig två korsstygnstidningar fulla med mönster. Speciellt den ena med "Four Seasonal"- mönster var härlig. Tack snälla du!
***
I have been sick in a summer flu for nearly a week and spent the midsummer feast in bed. Im behind schedule in my stitching and it´s giving me a stress! I got some time more for the next exchange but I am trying to get the Mailarts Friends Teatime envelope posted on time though.
My cousin Helena who lives in the USA sent me two magazines with cross-stitch charts. Especially the one with "Four Seasonal"-motives was gorgeus.

Tunnisteet: ,

8 kommenttia:

Blogger Ulla kirjoitti...

Hyvä, että kunto on jo paranemaan päin! Täälläkin yskitään kovasti. Maanantaista saakka ollut kurkku kipeä ja nyt vielä yskä siihen päälle. Toivottavasti menisi pian ohitse!

28 kesäkuuta, 2007 14:31  
Anonymous Virpi kirjoitti...

Voi kurjuus, kesäsairastelu ei ole yhtään kivaa. No, milloinka se ois...hmmm. Pikaista paranemista. Vuodenaikamalleja, mitä, mitä! Mikä lehti - olisi kiva nähdä kuva =) ja joku mallikin ehkä?

28 kesäkuuta, 2007 17:44  
Anonymous Anonyymi kirjoitti...

Hi, Added a new value add to my blog this weekend - a news widget from www.widgetmate.com. I always wanted to show latest news for my keywords in my sidebar. It was very easy with this widget. Just a small copy paste and it was done. Great indeed.

28 kesäkuuta, 2007 17:55  
Anonymous Paula kirjoitti...

Yritän saada sun viimeisen yllätyksen huomenna postiin =) On tupannut unohtumaan tällä viikolla...

28 kesäkuuta, 2007 18:18  
Anonymous Tiina kirjoitti...

Tervehdys pitkästä aikaa! Toivottavasti flunssa hellittää pian! Mukavaa kesän jatkoa ja ehkäpä parin viikon sisällä pistäydymme sielläpäin.

28 kesäkuuta, 2007 20:10  
Blogger tuula kirjoitti...

Kiitos kaikille kommenteista!
Totesin yhdelle ystävälle että ilmeisesti kunto on kohenemaan päin kun pistelykin taas maistuu! Virpi, laitan kuvia lehdistä viikonlopun jälkeen kunhan saan kuvattua!

29 kesäkuuta, 2007 13:41  
Anonymous Tiina kirjoitti...

Hei! Sinut on haastettu mukaan kertomaan 7 totuutta. Katso ohje blogistani.

01 heinäkuuta, 2007 22:33  
Blogger MysteryKnitter kirjoitti...

I really hope that you will get better.

17 syyskuuta, 2011 02:39  

Lähetä kommentti

Tilaa Lähetä kommentteja [Atom]

<< Etusivu