Nyt minua hemmotellaan...Nu blir jag bortskämd...I am spoiled..

Tämän aivan ihanan huivin sain Siniltä Anna-hyvän-kiertää lahjaksi. Unelmankevyttä mohairia ja vitivalkoinen. Tule talvi, pian! Tämmösinä päivinä postilaatikolla on oikein mukava käydä!
***
Så´na här dagar är det kul att hämta posten! Den här underbara scarfen har Sini gjort åt mig som Låt-det-goda cirkulera. Så tunn-tunn mohairgarn och så vit! Kom fort, vinter!
***
It´s so fun to get the post days like this. This is the PIF Sini made for me. A scarf, so beautiful, white, mohairyarn and so light! Winter, come quickly!

Tämän lehden tilasin ihan itse hemmotellakseni itseäni. Ja tietysti, kuinkas muuten, Lennulta. Lehdessä on aivan syötävän ihania malleja kirjottavaksi ristipistoilijan pikku- ja miksei vähän isompiinkin tarvikkeisiin.

***

Den här beställde jag bara för att skämma bort mig själv. Och, naturligtvis, av Lennu. Tidningen är full av såååå fina broderimönster att broderas på små och varför inte lite större sytillbehör.

***

I bought this magazine just to spoil myself for a change. And, of course, from Lennu. The magazine is ful of gorgeus things to stitch on stitchers small equipments, as scissors fobs, pinkeeps, etc. and why not, on bigger projects aswell.