tiistaina, huhtikuuta 17, 2007

Arpajaisvoitto...Lotterivinsten...The lotteryprice...


Seisoin viime viikolla postin ulkopuolella ja kiristelin hampaitani! Tämä ei ollut muuten ensimmäinen kerta kun postitin kätteni tuotoksia ja huomasin vasta kun paketit olivat jo ulottumattomissa, etten ollutkaan muistanut ikuistaa niitä! Grhh! Kuvaamatta lähtivät sekä ensimmäinen "Anna hyvän kiertää"-lahja sekä arpajaisvoitto!
Tämä on nyt sitten arpajaisvoitto, jonka sai Virpi! Suurkiitokset hänelle kuvasta!
***
Jag stod utanför posten en eftermiddag förra veckan och bokstavligen gnisslade tänder! Det hände mig igen att jag glömde fotografera mina handarbeten innan jag skickade iväg dem! Alltså, iväg for lotterivinsten och den första "Låt det goda cirkulera"-presenten!
Detta är lotterivinsten som Virpi fick! Tack söta rara för fotandet!
***
It happened again! I stood outside the postoffice last week and realized that I had sent away my first PIF and the lotteryprice and forgotten to take any photos!

Luckily Virpi who got the lotteryprice took a photo and here it is! Thanks Virpi, so much!
***
Eilen lähetin myös Stitched Mailart kuoren taipaaleelleen. Jännittää kovasti kuinka kauan siinä menee ennen kuin kuori löytää vastaanottajansa.
***
Igår skickade jag iväg Stitched Mailart kuverten. Det blir spännande att se hur lång tid det tar innan kuverten hittar sin mottagare.
***
Yesterday I sent away my first Stitched Mailart envelope. It´ll be exciting to see how long it will take until the adressee gets it.

Tunnisteet: ,

4 kommenttia:

Anonymous Tiitu kirjoitti...

Väliaikatietoa.... Olen suunnitellut että tulen sielläpäin vierailemaan joko lauantaina huhtikuun lopulla tai seuraavana maanantaina eli vappuaattona. Katsoo nyt toteutuuko? Silloin voisi kahvitella.

17 huhtikuuta, 2007 21:20  
Anonymous Sari kirjoitti...

Se odottaminen on todellakin pahinta tuossa kirjekuorivaihdossa... ;D

17 huhtikuuta, 2007 23:59  
Blogger Leena kirjoitti...

Ihana saksikoriste! Toivotaan että kuori menee nopsaan perille :)

20 huhtikuuta, 2007 18:42  
Blogger Ulla kirjoitti...

Hei!

Kyselit blogissani, mistä olen saanut mallin Anizalle kirjomiini nimikirjaimiin. Kirjaimet löytyivät De fil en aiguille -lehdestä Tout bleu. Täältä löytyy kyseinen lehti: http://www.violarium.com/index.php?main_page=product_info&cPath=14_65&products_id=950

23 huhtikuuta, 2007 15:07  

Lähetä kommentti

Tilaa Lähetä kommentteja [Atom]

<< Etusivu