Vielä yksi päivitys ennen joulua...One update before Christmas...

Ennen kuin Tuttuja Pistoja lähtee hyvin ansaitulle joulutauolle, vielä päivitys. Vietämme joulun Muoniossa ja lähdemme todennäköisesti jo lauantaina, mikäli kaikki on saatu valmiiksi. Ihana päästä vähäksi aikaa lepäämään!
***
A short update before The Familiar Stitches closes for Christmas. We spend the Holidays in Muonio and drive up on Saturday if all goes well and I manage to get everything ready. Wonderful to rest a few days!

Ihana SRPY:ni lähetti minulle paketin jonka sain jo alkuviikosta mutta en ole ennättänyt kuvaamaan. Kuoren päällä luki että kuoren saa avata ennen joulua mutta - APUA - missään ei lukenut että saanko avata kuoren sisällä olevan paketin! Siis, katsokaa nyt miten ihana paketti voi olla! Tykkään itse tosi paljon yksivärisestä lahjapaperista ja tuollaisista pienistä koristeista paketin päällä. Ja kortti...minun ystävänikin on Tilda-fani! Miten saan pidettyä näppini erossa etten vain avaa tätä ennen joulua? Tuhannet kiitokset ystäväni!
***
My wonderful Secret Stiching Friend sent me this parcel in the beginning of this week but I haven´t had any time to update my blog until now. The parcel was inside a beautiful envelope and my friend had wrote on it that I´m allowed to open the envelope but - HELP - she didn´t say if I can open the parcel aswell. Oh, how can I wait until Christmas! I do like the green paper and the tiny heart decoration. And the card, can you believe it, my friend is a Tilda-addict aswell! Thank you so much my friend!

Tässä joulukoriste jonka tein lahjaksi henkilölle joka ei lue blogiani. Niinpä uskallan näyttää kuvan jo nyt! Kauniin sydänkankaan sain erään vaihdon yhteydessä ja sopii mielestäni tosi hyvin näihin joulujuttuihin.

***

I stitched this Christmas Ornament as a gift for a person who doesn´t read my blog so I can publish the pic now. I received the beautiful heart fabric in an exchange and I think it´s so suited for Christmas things.

Tässä punottu "maljakko". En tiedä vielä meneekö lahjaksi vai pidänkö itse.

***

Here a vase in metalwire work. I´m not sure yet if I´m going to give it as present or keep it myself.

Kaikille ihanille blogiystävilleni

Ihanaa Joulua

ja

Käsityörikasta Uutta Vuotta!

***

I wish all my wonderful blogfriends

A wonderful Christmas

and

A New Year full of Handicraft