Ihana vaihto...A wonderful exchange...

Tässä kuvat SBEBB:n Pumpkin Patch vaihdosta jossa parini oli yllätyksellisesti Suomesta tällä kertaa, eli Peripheria:n Outi. Outi on ehdottomasti yksi lempisuunnittelijoistani, joten olin todella iloinen että juuri hän pisteli minulle. Kauniisti pistellyn tyynyn lisäksi sain nimittäin myös Peripheria Designs´in mallin The Courtyard of Alhambra joka on tosi nätti ja vielä pari tokkaa Vicky Claytonin käsinvärjättyä silkkilankaa. Kiitos tuhannesti, Outi!

I had a partner from Finland this time in the SBEBB Pumpkin Patch Exchange. Outi who is one of my favourite designers had stitched this beautiful cushion for me and sent also some lovely goodies, a design of her own, The Courtyard of Alhambra and handdyed silkthread by Vicky Clayton. I was so glad to have Outi as my partner because I really admire her work. Thank you so much, Outi!

***

Koska en vieläkään ole saannut tietoa synttäriswapin kohtalosta, suljen Tuttuja Pistoja taas viikonlopun ajaksi. Lisää juttua ja toivottavasti myös kuvia taas ensi viikolla. Ihanaa loppuviikkoa, halauksin!

***

I have still not heard anything about the birthday swap on its way overseas. There fore no more Familiar Stitches until next week, hopefully with pictures! Have a nice end of the week, with hugs!

Kunniamaininta...An award, this time in Finnish, sorry!

Sain Ninnukalta tällaisen kunnia-maininnan. Kaunis kiitos siitä, olen tosissaan aivan otettu!:)

Maininnan eteenpäin jakamisen sääntöjä ovat:
1) Valitse viisi blogia, joita arvostat luovuuden, kuvituksen, mielenkiintoisen sisällön ja/tai blogosfääriin tehdyn panostuksen johdosta millä tahansa maailman kielellä.
2) Jokainen annettu palkinto on henkilökohtainen ja sitä annettaessa mainitaan blogin kirjoittajan nimi sekä linkitetään palkittavaan blogiin.
3) Palkinnonsaaja panee palkinnon logon blogiinsa.
4) Logo tulisi linkittää alkuperäispalkinnon osoitteeseen.

5) Palkinnonsaaja julkaisee säännöt omassa blogissaan. Kansainvälisen, Uruguaysta alkunsa saaneen palkinnon alkuperäiset säännöt ovat tässä ja tässä ovat minun valinnat ei mitenkään tärkeys eikä muussakaan järjestyksessä.

Ihan perusteluina Villakettu on blogi jonka olen löytänyt ihan vasta-aikoina. Olen mieltynyt hänen kirjoihinsa ja teksteihin muutenkin ja plussana Suuri Käsityölehti saa hänestä uuden päätoimittajan. Jee!!!

Elina on vanha tuttavuus. Jaamme kiinnostuksen käsitöihin ja Hilja Valtosen kirjoihin ja pelkästään viimeksimainittu riittäisi perusteluksi. Ihanasti kirjoitettu blogi jonka siirtyminen MTV:n alaisuuteen ei hetkauta minua pätkääkään. :) Tulen olemaan hänen säännöllinen lukijansa edelleen.

Mari on ristipistelevä ystävä jonka töitä ihailen suuresti, samoin blogin ilmettä ja ihania kuvia. :) Mari on niin tuottelias neuloja että päätä huimaa ja tekstiä on tosi kiva lukea. Plussana tietenkin se että tunnen Marin livenä. :)

Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä on Broccoli joka tekee ihania neuleita ja omistaa minun mieltymykseni mukaisia laukkuja ja kenkiä!

Varmaan satoja ihania blogeja jää minulta mainitsematta jotka myös tämän kunniamaininnan ansaitsevat. Se näissä onkin niin vaikeaa että aina tehdä juuri se oikeudenmukainen valinta...

Ihanaa viikkoa kaikille!

Ristipistotapaaminen sekä lahja ystävälle...Cross-stitchgathering and gift for a friend...

Lauantaina ToPin ristipistotapaaminen oli meillä. Olipas taas naurulihakset koetuksella kun mukana touhusi myös OUPSin väkeä eli Lennu, Anne, Tiina ja Ritva. Lennulla oli mukana kauppansa eli Violarium joten pistely oli meikäläisillä vähän niin kuin sivuseikka tällä kertaa. Yhdellä jos toisellakin tuli ostettua ihanaakin ihanampia malleja, kankaita, lankoja sun muuta tilpehööriä pistelyyn liittyen. Aika meni kuin siivillä. Aloitettiin vähitellen yhdeltätoista ja yhtäkkiä huomattiin viimeisten sinnikkäiden kanssa että kello on puoli kuusi!:) Kaunis kiitos sekä OUPSilaisille että tietenkin ihanille ToPilaisille, Jaanalle, Teijalle, Pirkolle sekä Katariinalle kivasta päivästä.
***
On Saturday I was hostess, when our local stitching club has its gathering. Oh what fun it was especially when we had visitors from Oulu stitchers, Lennu, Anne, Tiina and Ritva. Lennu brought also her shop, Violarium, with her so the stithing was really a minor point for most of us. Each and one of us bought beautiful charts, fabrics and threads and other stuff for stitching. And time just flied... We started at eleven a.m and soon last of us noticed that it was 5.30 pm! Thank you so much Oulu stitchers and of course you wonderful local stitchers in Tornio, Jaana, Teija, Pirkko sekä Katariina for such a fun day.
***
Eilen oltiin Tilda-kerhon tapaamisessa Punaisessa Tuvassa, Ruotsin Seskarössa. Oli tosi mukava ilta ja meni todella nopeasti. Tärkeintä minulle varmaan henkilökohtaisesti näissä tapaamisissa on se, että saa tavata hyviä ystäviä ja nauraa yhdessä, eikä niinkään se kuinka tuottelias on. Eilenkään en ennättänyt tehdä ihan niin paljon kuin olin ajatellut mutta pääasia että oli hauskaa. Kiitos ystävät siitä.

Eilen sai yksi ystävä myöhästyneen synttärilahjan. Minusta tuntuu että toistan itseäni. Pistelin
Merjalle lahjaksi tämän neulavihkon ja samantyyppisiähän olen tehnyt useamman. Puolustelen itseäni sillä että näitä vaan on niin hauska pistellä. Malli on kaunis ja olen kyllä aika lailla siihen koukussa.:)

Yesterday evening our Local Tilda-club gathered at the Red Cottage, on the other side of the border, in Sweden. We had so fun and the time flied again. For me the most important thing about these gatherings is to meet friends and have fun together, not how much I stitch or sew. Yesterday was one of those days that I didn´t do as much as I had planned, but so what. Thank you friends for a wonderful evening.

Yesterday I gave a friend her birthday-present, a little bit late. I have a strong feeling of repeating myself as I stitched this needlebook for Merja. But I just love the design and these are so fun to make. The design is so beautiful and I admit that I´m quite hooked on it.

***

Kiitos kaikista ihanista kommenteista. Tuttuja Pistoja sulkeutuu taas ja lisää juttua seuraa ensi viikolla. Mahdollisesti saatte raporttia synttäriswapista, luulenpa että viimeinen lähettämäni on jo silloin perillä. Ihanaa viikonloppua!

***

Thanks for stopping by and for your nice comments. More Familiar Stitches again next week, hopefully something about the last birthday swap I have sent. Have a wonderful weekend!

Synttärilahja Irmelille...Birthdaygift for Irmeli...

Messut olivat ja menivät ja en tietenkään malttanut olla ostamatta kaikkea mahdollista ihanaa. Sukkalankaa, pellavaa, korttiaskarteluun tarvikkeita...Täytyy kyllä kehua että oli todella hyvät messut.

Viimeinen tälle vuodelle pistelemäni synttäriswappi on vielä matkalla vastaanottajalleen mutta tässä kuva yhdestä joka on jo perillä. Tämän neulavihkon pistelin Yahoon Ristipistolistan synttäriswapissa Irmelille, jolla ei ole omaa blogia. Pellavanauha on Violariumista ja on tosi kätevä tähän tarkoitukseen. Lanka Atalien ja malli Muriel Brunet´n Pochette de la Brodeuse.

Huomenna on taas kiva päivä. Emännöin meillä ToPin ristipistotapaamista ja Lennu tuo Violariumin sekä muutaman OUPSilaisen tapaamiseen mukaan. On taas ihana nähdä hyviä ystäviä ja pistellä yhdessä. :)

Kiitos kun kävit, arvostan sitä tosi paljon. Lisää Tuttuja Pistoja taas ensi viikolla! Ihanaa viikonloppua!

The Handicraft Fair was great and I really did some shopping! Yarn for socks, linen, material for making cards...

Finally I have also some stitching to show you. One piece is still on its way overseas but this needle-book I can show you. I stitched it in Yahoo´s Finnish Cross-stitchers Birthdayswap for Irmeli who hasn´t got a blog. The linenband is from Violarium and it suits really good for this purpose. The thread is Atalie´s and the design is Pochette de la Brodeuse by Muriel Brunet.

Tomorrow our local stitching-club has a gathering and I am the hostess. This time is special because Lennu brings her shop and some Oulu stitchers to us. How fun to see good friends again and stitch together.:)

Thank you for your visit, I really appreciate it. More Familiar Stitches again next week! Have a lovely weekend!

Fair and Square perillä...Fair and Square found its way...

On mennyt tosi pitkä aika viime päivityksestä, mutta tuntuu kerta kaikkiaan että ei ehdi kun töitä on ollut niin paljon. Ihanaa kuitenkin nyt kun on viikonloppu edessä. Huomenna lähdemme Ouluun, Kädentaitomessuille ja sitä odotan innolla, koska edellisestä kerrasta on niin kauan aikaa. Aion tehdä ostoksia vaikka puoliso kyllä aikoi takavarikoida minulta lompakon. Ikävä ihminen!

Pistellyt toki olen vaikka en tänne ole kirjoittanutkaan. Salaisia, salaisia... Nyt tuntuu että alkaa jotain jopa valmistumaankin. Ja kuten kuvista näkyy olen sekä saanut että lähettänyt maailmalle pistelyjä.
***
It´s a long time since I have written anything here, but I have been so busy at work. How nice though that it´s weekend. Tomorrow we are going to Oulu, at a Handicraft Fair and I really look forward to it. I am going to do some shopping even though my husband said that he is going to take my wallet. Not a kind person, at all!

I have done some stitching. Secret stuff and now I feel that I´m getting some things ready. As you can see at the pictures I have both sent and received some nice pieces.

Tällä kierroksella Fair and Square vaihdossa parini oli April. Pistelin hänelle ylemmässä kuvassa olevat neliöt joista varsinaisessa kuvioneliössö oleva malli on Peripherian Echoes of a Squared Lotus. Tosi ihana malli pistellä! April pisteli minulle ala-kuvassa olevan kveekkarityylisen sydämen. Värit ovat luonnossa vielä kauniimmat. Kiitos tosi paljon, April.
***
On this last round on Fair and Square Exchange I have participated in April was my partner. I stitched Echoes of a Squared Lotus by Peripheria for her, which you can see in the first picture above. I really love to stitch that design! April stitched a quaker-style heart for me and I think that the colours are even more beautiful live. Thank you so much, April.

***

Kiitos että kävit, on aina mukava lukea kommenttejasi! Lisää tuttuja pistoja taas ensi viikolla! Ihanaa viikonloppua!

***

Thanks for stopping by, it´s allways fun to read your comments! More familiar stitches next week. Until then have a wonderful weekend!